TVB-2635 Cleanup deprecated import from collections directly
Created by: liadomide
- Cleanup imports
- remove checks
if sys.version_info[0] == 3:as we no longer support py2 - use get_logger in traited modules, to display logs uniformly
- migrate jinja2 unit-test towards the new format of usage in the code