update tvb-widgets and tvb-library to contain their latest release

Summary

Package	py-tvb-widgets
Version added	2.1.0
Contact point	teodoramisan
KG entry

Checks

• Software Quality Checklist: SQ-Checklist.pdf
• Current maintainer is listed first in package.py
• No pinned dependency versions
• Post-installation tests are defined