TVB-2624 Improve SimulatorAdapter area
Created by: VinczeRobert
I have successfully merged the simulation length selection step with the simulation launching / pse setup and all the button changes related to PSE are now displayed correctly as well (that means that all next, previous etc. button are displayed and hidden correctly according to the rendering rules).