TVB-2617. Refactor dynamic subforms
Created by: popaula937
Redraw trajectories in PhasePlane is not always correct. I suspect that data is not correctly updated in session. Will be fixed as part of TVB-2553. Removed SimpleSelectField from forms and adjusted usages (part of TVB-2669).