The production env seems to use a newer spack repo state → log4cxx is
newer than currently supported for BrainScaleS → quickfix: pin to old
version.


(cherry picked from commit fa396948)