Migrate esd bash scripts to Dedal library

dedal_env/spack.yaml

+spack:
+  specs:
+  - python@3.13.0
+  - py-oras@0.2.31
+  - py-ruamel-yaml@0.17.32
+  - py-click@8.1.7
+  - py-jsonpickle@2.2.0
+  - py-pyyaml@5.4.1
\ No newline at end of file