This introduces stabilizing fixes to support error counter overflows (for long-lasting experiments), lowers JTAG operation frequency to robustify readout of, e.g., chip version information.
