fix wf-multi-area-model compatibility with pandas@2:

Starting from pandas@2, the deprecated DataFrame.append() is removed and concat() should be used instead.

I think since the change is so small, a patch makes more sense than adding a constraint for the pandas version (that will affect many packages).

(notebook output here)