This is not how this should be done in the end… we should use mktemp
to generate unique and fresh temp files.
For now this restores functionality to build from r/o folders.