Ever since a readme got added, the old logic for finding the latest
container image failed.

Hence, we need to limit our list of potential targets to files ending
with .img only.

Change-Id: I17a5ccf6df3d2e4a0f2434913c72baea2056a733