Relax simulation test timeout

High congestion on simulation nodes might lead to longer than expected
simulation times. In such cases, prematurely aborted tests lead to false
CI votes and higher total verification times.

Change-Id: Iba093ac15dd53626a532ee20fedd686268dbdc08