* Also remove C-Style namestyle prefix libnux_ for functions using it

Depends-On: 14966, 14965

Change-Id: I64b0be84f36655f6fa2a8efd3dd3130766195098