Separated method on monet_db_facade.py from where the udfs are executed.

Created by: KFilippopolitis

Changelog: Fix for https://team-1617704806227.atlassian.net/jira/software/projects/MIP/issues/MIP-763