* bump version to v0.6-rc
* Update `MANIFEST.in` and `scripts/run_python_examples.sh`
* Update Release instructions `docs/contrib/release.rst`
* Fix missing quotes in `python/example/single_cell_nml.py`
* Add testing to sdist creation in `ciwheel.yml`
* Rename `basic.yml` to `test-everything.yml`
   * Remove Python examples step from matrix (mostly because plotting takes much CPU on macos)
   * change to build /w nml
   * add test of pip builds (`pip install` in addition to CMake builds)
      * Python examples are tested here, once is enough.

Add `proximal-translate` and `distal-translate` locset expressions.

Fixes #1662

* Run examples via scripts (closes #1566)