Wrap std::function for sup::on_scope_exit. (#665)

* Provide a helper wrapper for use behind the scenes in the
implementation of `sup::on_scope_exit` so that we can work around
`std::function` not being nothrow move constructible (and maintaining
the nothrow move on the `sup::scope_exit` structure).

Fixes #664.