Fixed has_contiguous_segments implementation.

The previous implementation was failing when nodes were numbered in
breadth-first order. Also gave a more descriptive name to the
algorithm.