Fix portability issues with long double in modcc. (#1246)

Change from long double to double for storing floating point values in modcc.

WSL, and Windows generally, treats long double differently than Linux, which leads to inconsistencies in literal numeric values in code generated by modcc on the two platforms.

Fixes #1245