Simple `net_receive` device kenels (#193)

Fixes #183

Use a device kernel for net_receive state updates.
Note: very naive, but gives about a 30% speed up on the 1000 cell miniapp test. All the fun optimization will end up under issue #184.

This also incorporates PR #192, so this PR will be amended if that one is rejected.