Modcc: modify semantic passes (#932)

- Reset the error of the semantic pass of an expression at the start of the function call. 
- Check the errors of sub-expressions after applying to them their semantic passes, and report errors if found. If the error could disrupt the rest of the original semantic pass, return.
- Check errors in functions/procedures before and after inlining, but not during. 

Fixes #931