export API (#1824)

Exports all symbols so arbor can be compiled as set of shared libraries. 

In order to export all symbols correctly, one macro per library and one global macro are added. The content of the macros is determined at configure time depending on build variant (static/shared), compiler, and platforms (linux, mac os) and goes into the library's include directory as `export.hpp` when installed (at build time it resides at cmake's temporary build directory). The per-library macro is named `ARB_LIBNAME_API` and goes in front of to-be-exported symbols. The global macro is `ARB_SYMBOL_VISIBLE`. 

This PR adds the annotation in all of the places where it is required. Most of them are in the public headers (and corresponding sources) but some are also added in internal headers, which were required for the unit tests to link properly.

Fixes #1752