Bugfixes for `lmorpho` (#170)

* Ignore dendrite branches with negative radii arising from correlated child diameter distribution.
* Fix fencepost errors in morphology discretization.
* Rename `tip.p` to `tip.point`.