Fix build with libunwind (fix up for ad1c78ab) (#759)
* cmake/FindUnwind.cmake used the wrong variable (caused by commit ad1c78ab)
* CMakeLists.txt seems to use wrong syntax for providing a compiler define
of `WITH_UNWIND` (used in `arbor/util/unwind.cpp`)