First commit of two for mechanism refactor work (refer to PR #484 and PR #483).

FVM/mechanism code:
* Refactor mechanism data structures to decouple backend-specific implementations and mechanism metadata.
* Add mechanism catalogue for managing mechanism metadata and concrete implementation prototypes.
* Add fingerprint-checking to mechanism metadata and implementations to confirm they come from the same NMODL source (fingerprint is not yet computed, but tests are in place).
* Split FVM discretization work out from FVM integrator code.
* Use abstract base class over backend-templated FVM integrator class `fvm_lowered_cell_impl` to allow separate compilation of `mc_cell_group` and to remove the dummy backend code.
* Add a new FVM-specific scalar type `fvm_index_type` that is an alias for `int` to replace
`fvm_size_type` in fvm layouts and mechanisms. This was chosen as an alternative
to making `unsigned` versions of all our SIMD implementation classes.
* Exte...