Improve firing rate plot

Created by: didi-hou

• Added displaying the value of mean firing rate in the Instantaneous and mean firing rate across all populations plot
• Reran the notebook