Fix py-torch build

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!46

PyTorch 1.9.1 (fixed in versions >= 1.10.0) depends on an older onnx
version that utilizes a deprecated function from Google's protobuf
library that was removed in version 3.18.0 (see
https://github.com/protocolbuffers/protobuf/pull/8794/).

Workaround by specifying an explicit version range for this
dependency.

Readd pynn-brainscales (new version)

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!43

Re add pynn brainscales

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!42

Readd py-torch with onnx_ml disabled

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!41

Adding Snudda package.py

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!40

Add py-torch (in some non-cuda version)

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!35

Egidio Falotico mentioned NRP has problems integrating py-torch "into
the platform". Let's see what happens…

introduction of the funniest1022 package

See merge request technical-coordination/project-internal/devops/platform/ebrains-spack-builds!39

adaptations to reflect that change

Update NEST to 3.1

See merge request technical-coordination/devops/platform/ebrains-spack-builds!33

Add py-pynn version 0.9.6 and update

See merge request technical-coordination/devops/platform/ebrains-spack-builds!32

Add new version for TVB packages.

See merge request technical-coordination/devops/platform/ebrains-spack-builds!24