Add more hints/placeholders for MultipleInputField and MultiSelectTypeAheadField

i.e., before any items are added there should be a placeholder text explaining how to use the widget